Data in the Cloud from Dallas to Mars

There’s a lot going on at this week’s Microsoft Professional Developers Conference (PDC 09); it’s a traditional launchpad for cool new stuff. I thought I’d point out several of the government-relevant announcements and technology roll-outs.

I specifically want to spotlight something called Codename Dallas, and how NASA and others have begun using it. In the keynote this morning Microsoft’s Chief Software Architect Ray Ozzie told PDC attendees (and his streaming-video audience) that a landslide of new sensors and observational systems are changing the world by recording “unimaginable volumes of data… But this data does no good unless we turn the potential into the kenetic, unless we unlock it and innovate in the realm of applications and solutions that’s wrapped around that data.”

Here’s how we’re addressing that, with a bit of step-by-step context on the overall cloud-computing platform enabling it.  The steps are: 1. Azure, 2. Pinpoint, and 3. Dallas.

How to Surf the Multilingual Web

Fact: According to an official press release issued yesterday by a Chinese-government-related organization, “1,500 translators and scholars from 76 countries and regions attended the opening ceremony of the eighteenth International Federation of Translators (FIT for “Fédération Internationale des Traducteurs”) World Congress today at the Shanghai International Convention Center. The theme of the congress is translation and cultural diversity.”

Analysis:  Sure, you’re tempted to scoff at these carbon-based units and their old-fashioned “human translation skills”  – because you  like technology so much – but in the realm of language translation, computers are still lagging behind. There’s a long-running debate over the promise of “machine translation” (MT), as a Wikipedia entry argues:

Silverlight 2.0: It’s “1 better than 1.0”

Last week I was visiting an intelligence community facility which has been known for several years for housing some of the brightest and most innovative adopters of Web 2.0 approaches for classified systems. I could say who and where, but then I’d have to… well, not kill anyone, just apologize to all my other friends at other agencies who think they’re the cat’s meow on classified Web 2.0. (With any luck this anonymity now makes each of them think, “Wait, who’s more advanced than we are?  How can we catch up??!”)Well, it turns out they’re excited about something new & cool they would like to use.